Boden returns on the orders of Commissioner Grissom, who has tasked him with analyzing a burned-out house that collapsed with a firefighter inside.