Billy, Maddy, and friends resist Fendrich’s iron rule and desperately try to prove that he does not, in fact, own the city.