A false report that the Waves might trade Marcus puts Isla on the defensive. Dyson’s free-throw woes call for an unusual intervention.