Julien grapples with Mimi’s unexpected return while Elliot falls into old habits. Suspicion grows with a shocking revelation about Madeleine’s will.